Página inicial
Pagina inicial
Traduções Técnicas
Oportunidades
Como nos contactar

... Somos muito exigentes com o prazo de entrega dos nossos trabalhos visto que do seu cumprimento depende, em boa parte, o êxito dos nossos serviços. Essa é menos uma preocupação que nós temos quando entregamos as nossas traduções à ELFP. Sabemos que podemos confiar ...

 

... Sabemos que as traduções são revistas por tradutores de nacionalidade e, isso, garante-nos uma construção gramatical correcta e a utilização de termos técnicos apropriados ...

 

... Entregamos as nossas traduções à ELFP porque nos satisfaz plenamente a qualidade do trabalho apresentado e consideramos que os preços praticados se situam na média praticada pelas empresas congéneres nacionais ...

 

Estes testemunhos são o resultado de uma pesquisa efectuada no âmbito da Satisfação do Cliente.  Foram seleccionadas 10 empresas com as quais a ELFP mantém um alto volume de negócios sendo estas as respostas mais abrangentes em termos da qualidade, do cumprimentos de prazos de entrega e dos preços;
constituindo, no entando, apenas uma parte das respostas recebidas.
 
Camões Cervantes Shakespere La Fontaine Goethe

O bilinguísmo e a operacionalidade são dois caminhos alternativos que a ELFP tem para oferecer aos seus Clientes, na Área de línguas.

O bilinguísmo requer uma aprendizagem mais demorada, em que o formando ficará apto a enfrentar, linguísticamente, quaisquer situações, mesmo as não relacionadas com a sua actividade profissional.

A operacionalidade, permite uma aprendizagem mais curta e específica, em que o formando adquire os conhecimentos necessários para o desempenho das suas funções profissionais.

A ELFP tem para oferecer três tipos de cursos de conversação:

  • Cursos de carácter geral (básicos e de conversação)
  • Cursos de carácter profissional (orientados para um determinado objectivo)
  • Cursos de abordagem específica (inseridos num contexto profissional)

Alguns empresários sentem necessidade de subcontratar os serviços de empresas especializadas para o ensino de línguas aos seus colaboradores, nas suas instalações, permitindo que  o mesmo seja prestado durante o horário laboral e não dando lugar a perdas de tempo em transportes e deslocações.

A nossa proposta vai no sentido de responder a esta necessidade, disponibilizando os serviços técnicos especializados de professores de nacionalidade com experiência, por períodos determinados, permitindo uma maior proximidade entre professores e alunos.

A ELFP desenvolveu um sistema inovador de aprendizagem de curta duração, orientado para a tradução, especialmente destinado àqueles que, frequentemente, tenham de manusear documentação técnica em língua estrangeira.

  • Cursos de leitura e interpretação

Estes cursos poderão ser leccionados nas instalações do Cliente, sendo os programas de ensino adaptados às necessidades específicas de cada empresa.

Formulário para Cursos de Línguas