|
|
 |
 |
A opinião dos nossos Clientes é, para nós, a
expressão máxima da excelência dos nossos serviços.
Satisfação do Cliente
Os testemunhos aqui apresentados são o resultado de uma pesquisa
efectuada no âmbito da Satisfação do Cliente,
tendo sido seleccionadas 10 empresas com as quais a ELFP mantém um alto volume de negócios
e sendo estas as respostas mais abrangentes em termos da qualidade, do cumprimentos de prazos de entrega e dos preços,
constituindo, no entando, apenas uma parte das respostas recebidas.
|
|

|
|
Empresa do ramo Automóvel - Área de Lisboa
Somos muito exigentes com o prazo de
entrega dos nossos trabalhos visto que do seu cumprimento
depende, em boa parte, o êxito dos nossos serviços. Essa
é menos uma preocupação que nós temos quando
entregamos as nossas traduções à ELFP. Sabemos que
podemos confiar na qualidade do trabalho efectuado e nos preços,
porque periodicamente fazemos auditorias da qualidade aos
nosssos fornecedores.
Os nossos trabalhos são apresentados em
ficheiros FrameMaker, QuarkXPress, PageMaker e InDesign, e
a ELFP foi a única empresa do ramo das traduções que
evidenciou experiência e competência no uso destas
ferramentas.
|
|
 | |
 |
|
Empresa do ramo de Transportes - Área de Lisboa
Somos uma empresa do ramo electrónico
com uma grande especificidade de termos técnicos nos
nossos manuais e, por isso, damos muita atenção à
correcção com que as traduções nos são apresentadas.
Sabemos que as traduções são revistas
por tradutores de nacionalidade e, isso, garante-nos uma
construção gramatical correcta e a utilização de
termos técnicos apropriados.
|
|
 | |
 |
|
Empresa do ramo Electrónico - Área de Lisboa
Entregamos as nossas traduções à ELFP
porque nos satisfaz plenamente a qualidade do trabalho
apresentado e considerarmos que os preços praticados se
situam na média praticada pelas empresas congéneres
nacionais e europeias.
Somos uma empresa multinacional onde a
adjudicação de cada trabalho é feita após selecção
do melhor orçamento num universo de empresas pré-
seleccionadas, onde consta a ELFP pela qualidade do seu trabalho,
preço e cumprimento do prazo de entrega.
|
|
 | |
A nossa aposta
Para quem não nos conheça, quisemos aqui trazer um pouco da
experiência dos nossos Clientes, no intuito de lhe permitir
fazer uma ideia do propósito da nossa oferta de serviços.
A ELFP esforça-se para, no seu dia-a-dia, manter os
padrões da qualidade do serviço que presta, quer na vertente
do ensino quer no campo da tradução, tudo
fazendo para manter uma equipa de professores e tradutores com
qualidade e experiência profissional de nível internacional.
A Directora,
Maria Luísa Dias
|
|
|